.. كـــلا. ماذا سـأفعل مع التذكره
.. أجــادٌ بالذهابِ هكذا ؟ لتــلك الحفله
.. آآهـ.. كتبتُ بمدونتي عنها كذلك
حقًـا ستبيعينها لي بهذا السعر !؟
.. اووهـ يــاهـ
! ســانكيو
لكـن أنتِ.. لديكِ أحدٌ لتذهبين معهُ صح ؟
.بـالحقيقةِ كنتُ سـأرافق أحدًا
لكـن هذا الصـديق غيـر رأيه
بجـديه ؟
إذًا، بمـا اننا إلتقينا الآن، أليس الأفضل ان نذهب معًـا ؟
! اووشيـا! الطلب نُفِـــذ
! الباقي عليكِ الآن يــوشي
.. لكـن، كتذاكر تلك أتساءل كيف حصلت عليها
أعطـني نتـًــا فقط، و سـأستطيع فعل أي شيء
و بفضـل هذا نجحنـا بتــرتيب لقاءً بينهما
تشيــه! لو أنا مثلتُ مهـاجمتها و ثُـم يـأتي هو ليساعدها لنجحنا
"اسمها "اوكي اوكي الخطـه التي لا بـأس بها، نــــا
تيــه! هذا اسـم خـطه !؟
و أنت خططـكَ لـمَ دائمًـا مُكـرره ؟
أيضًـا، الكـدش لـماذا ؟
!! لحـظه! تـوقف حالًا
!! اُصمـت! و تحـرك جانبًـا
! أنـا أفعلُ ما اُريد بـأي وقت أردتُ
.و أنت لست من يـأمرني
الآن مـا المعنى من هذا !؟
كُــل ليلةٍ ستمـرح !؟
!! لـذا من اليوم! لـن أدعك تمـر من هنا
.إذًا سـأمرُ من الشارع الآخر من الآن
!! تمهـل! شينــبي
.. خدعني
يــوووهـ! أيُ شيءٍ جـرى ؟
أخٌ كبير . أخٌ صغيـر
.. هــــا.. هذا منزلك إذًا
!! تقـليديٌ. يــــا
آنـــو، تشــايًـا. غوزارو يو ؟
! أخذُ هذهِ معي أتساءل
إجلسوا من فضلكم
مـا تكون تلك الغرفه ؟
غُـرفةُ والدي الخاصة بـالكينـدو. غوزارو
و والـدك بحقٍ، ألم يكن مُمثلًا بالدرامات التاريخيه ؟
.. إضافيٌ كان صح ؟
أنت لا يناسبك هذا
إلى جانب تمثيلهِ، فـإنهُ مُدربُ كيـندو للـمراهقين
.أخـي و أنا كذلك. بـدأنا طـريق المبارزةِ من تلك الغرفه
أخـوك ؟
.. آآهـ فهو كذلك
نعـم. الذي كنتُ معهُ قبل قليلٍ، هـو أخي الأصغر، شينــبي
نفسنـا بمدرسة كـايمي لكن بالسنة الاولى. غوزارو
! هــــااهـ! أنتما مُختلفينِ بالتصرفات
عندمـا كُنـا بصغرنـا، كـرسنا وقتنا للـتدربِ دائمًـا
.. اوهـ.. الآن بعض الذكريات
.. أخي الصغير لم يكن جيدًا كثيرًا، لكـن
أكثـرُ من كان يحاول كـان هو. غوزارو
.. على الرُغـم
شينــبي! ما هذا الذي بـمبارزة اليوم !؟
.. نيـةُ أبي وقتها.. لا أظنها كانت التمييــز بيننـا
! انظـر لشينـزو و حاول ان تـكون مثله
بسبب قسوتهِ قليلًا
.أخـي الصغير قرر أن يعتـزل المبارزه
حـدث هذا بـسنتهِ الثانية بالمتوسطه
و من بعدها لا أعرف مالطريق الذي اختارهُ
.. مع كل عاداتهُ السيئـةِ
لكــنهُ لا يبـدو كـسـاموراي أبدًا
شيءٌ طبيعيٌ أن يكون الشخصُ عنيـدًا بمراهقتهِ
نــــــا. حقًــا لا أستطيع أخذ هذه ؟
دااا !؟
السنةُ الاولى الصف دي. تـاكيـميتسو شينــبي، صح ؟
حسـب بياناتي فـإنهُ ليس بـالشخصٍ السيء أبدًا
.. هـا هو ذا
بيـانات طلاب السنة الاولى لديـك حتى !؟
.. حقًــا يُقلقني هذا الشخص
صحيحٌ أنهُ مشاغبٌ. إلا انهُ ليس من ضمن مجموعاتِ شغبٍ
تستطيعون القول بأنهُ ذئبٌ وحيدٌ غوزارو يو
لكـن مؤخرًا بـدأ بمصاحبة بعضًـا من رفاق السوء، و أصبـح يخرج مثلهم أثناء الليل
لـربما هذا حدث، بعد ان تشاجرنـا. غوزارو
هذا حدث منذُ اسبوعٍ غوزارو
!! أظهـر وجهك لنا، تـاكيميـتسو
عندما كنتُ بالخارجِ، بعضُ المشاغبين من مدرسةٍ اُخرى كانت لدي معهم مشاكل، أتـوا لزيارتي
يا لعيــن أتختـبأ بالداخل هنا !؟
و بعدهـا أخي الصغير، أخذ سـلاحيّ الذي تركتهُ و خـرج إليهم
بـ- بعـدها مالذي حدث !؟
كـانوا ثـلاثةً، لذا تعرضتُ لبعض الضرب
! كـان يجب أن ترى ما فعلتُ بهم
!! سحقًـــــا!! اُنظـر لكل هذهِ الجروح
أ-.. ســلاحي أين هو !؟
!! سـلاحي الذي تعرف ُ بأنهُ يجلب الحظ لي بمبـارزاتي
!! و التصفيات ستبدأ بعد إسبوع
تكسـر لقطعٍ فـرميتهُ
هذا متوقعٌ بعد ان استخدمتهُ بمشاجره
!!! أنـــت
ماذا بك ؟ ماذا! ألن تضرب ؟
! شخصٌ مثلك أدنـى من أن اضربهُ
.يـدايَ لن تُلطخا
و من بعدها، شينـبي.. بـدأ يتجاهلني و يخـرجُ أثناء الـليلِ. غوزارو
.نـادمٌ على محادثةِ أخي الصغير بتلك الطريقه
!لكـن ذاك السـلاحُ مهمٌ بالنسبةِ لي
! غـدًا لدي مبارزةٌ مُهمة
ضـربهُ كان ليعود بنتيجةٍ أفضل
إن كُنت حقًـا تكنُ مشاعر لأخوك
لـضربتهُ بذاك الوقت
.. فبعد تفويت فرصتك، الأمرُ لن ينفع
.. سويتش-دونو
! مــا! نحنُ الآن سوف نغادر
! لـن نتدخل بشـؤون إخـوينِ لأننا. نــا
! لحظه! تمهــل، بوسون
لـكن يا ترى لـم الكـدشُ الآن !؟
..ظننتُ أننا لن نتدخل
.لأن ليس من المعتاد صح ؟ قولُك لشيءٍ كـذاكَ
مـــا. نحنُ السكيت دان ألسنا ؟
و كوننـا فضوليِّين شيءٌ معتاد
آآآهـ! مـالذي تفعلونهُ ؟
.. يـوشي ؟
.آنـو نيي. هذا تـاكاشي-كُن الذي قابلتهُ اليوم
.. نعـلمُ مسبقًـا
من أجل بداية تعارفنا قررنا الذهاب للـكاراوكي معًـا
نيي ؟ رأيـكم أن تـأتون ؟
! أترجاكِ! فـنحنُ وحدنا سنكون
! و لا أعرفُ عن ماذا أتحدث
هـــــاااآآهـ ؟
تعالي معي! نحنُ بنفس البـاندِ أتذكرين !؟
كُنــا. يــا، كُنـــا
! صحيح أنتم، أذكر اني رأيتكم
أظنُ بـمهرجان الـروك أليس كذلك ؟
.. آآء كــلا
.. ذاك اللعيـن
مـاذا ستفعل ؟
.. تبًـــا
يــووو. تبحثُ عن شيء ؟
.. يا ملاعين
! إستعــد لطحـنك. نــا
! رائعٌ بحق
!!! ستــرون نجومًـا عندما أدفنكـم
ماذا أيها الأخ الصغير. أنت مُعجبٌ بذاك الآنيمي ؟
ماذا يـا ملاعين !؟
! سُكيتــو -مساعـدين- يــا! لأنكم تفوقونهُ عددًا
! بـوسون! سـايكلون. يــا
! هــا يوو
! تيــه! هذا مــايكُ الكـاراوكي. سحقًـا
.آآهـ عذرًا
.تشيـه. يـوشي لحت علي كثيرًا إلى ان جعلتني اُغني ثـلاثة اغاني
! لا أعرفُ من أنتـم! لكني لـم أطلب تدخلكم
مــاذا !؟
! -أحسنت صنعًـا. اوتـوتو -أخٌ صغير
!! الـلعنه! سنتذكـر هذا
دائمًـا يقولون هذا. نــا ؟
ديـه. مـالذي كنت تفعلهُ هنا ؟
تحـاولُ إيجادهُ صح ؟ سـلاحُ أخـاك الأكبر
بجديه ؟ هنــا، ألـم يتحطم ؟
.. صحيحٌ اخذتهُ معي، لكــن
.لـم أستخدمهُ أبدًا
.. أقصد
.. أخي الكبير يُقدرهُ كما تعلمون
.. لكــن. اولئك الرفاق أخذوهُ و رمـوهُ بهذا النهر
قد لا أجدهُ، لـكن يبقى
! لـم يـأتي الغدُ بعد حتى أتوقف عن البحث
آنيـكي -اخٌ كبير- لا يُمكنهُ الخسارةُ هكذا
.فهـو دائمًـا الأقوى
الأقوى كما كان.. دائمًـا.. دائمًـا
!! او- اوووي
مـالذي تفعلهُ !؟
لا دخل لكَ بهذا صح !؟
!! تـوقف! اوووي
! آآري! قفـوا
!! اووي قلتُ لكم توقفـوا
!!! اووووي
إذًا. أهلًا بكم
! بـتصفيات نهاية هذهِ السنه
-تـاكيميتسـو × -خسر
آنيــكي!! المـبارزه !؟
.خســرت
!! خسـر-.. هذا
!! سـامحني!! آنيــويـه
!! غـطلتي
!! غـلطةُ الأخ الأصغر الغبي
.. شينــبي.. أنت
!! سامحني، آنيـو
!! أنا.. أنــا
!!! غبـــي
!! خسـرتُ المبارزةَ، لأني ضعيفٌ ليس إلا
لا علاقة بـالسلاح
!!! ليس الذنبُ ذنبك... ليـــــس
!! خطـــأ
!! أنـا المُذنب
!! اصمت اصمت
!! اسمعني. آنيــويـه
.. -أنا حقًـا
!! تــأهب، شينــبي
!! اليـوم سوف اُبـرحك ضربًـا
!! حقًــا أنا
!! أتـطلعُ لأخي الكبير القوي
!!! إيكــزووو
!! دافع عن نفسك. شينــبي
!! هــاي! آنيــويـه
.لابـأس بهما صح ؟ كإخـوينِ
.قًلتها
.آن-تشـان
.هيـا استيقـظ، آن-تشـان
إن لم تُســرع ستتـأخرُ. نيي
صبـاحُ الخيرِ. امي
صبـاحُ الخير. ماذا عن أخـوك ؟
لا أعرف. يـوو
لا يبدو انه سيستقيظ
مع انهُ بـالثانويةِ الآن
.سيُصعبُ الأمور على نفسهِ هكذا
سـويتش. أربعةَ عشر سنه. الربيع
.. صباحُ الخيـــر
أخيـرًا إستيقظت، نيي ؟ أيها التخيـن موسابورو-كُـن
.كنتُ ألعبُ بحاسوبي و لم انتبه للـوقتِ
نــا، سويتشي. بعد المدرسةِ هــلا ألقيت نظرةً عليهِ ؟
.نوعًـا ما اظنهُ اُصاب بخـللٍ
لا بـأس، لكن. آن-تشـان، تستطيع حل المُشكلةِ بنفسك صح ؟
.أظنهـا قليلًا صعبةٌ علي
.من علمني عن الحواسيب هو انت آن-تشـان أليس كذلك
.. صحيح
.اخي الصغير هو هذا. سويتش هو لقبهُ
سـويتش
"عندما كان بالإبتدائيةِ. الطـلاب كانو ينادونهُ بــ"اوسوي-تشي
إلى ان أصبح يـنادى بما هو عليهِ الآن
أخي الصغيرُ يناسبهُ هذا اللقبُ
و لذا كأخٍ لهُ فـإني اُناديه بهذا
آهـ بالمناسبةِ، آن-تشـان. كيف الـكايمي معك ؟
.. آهـ
هيــا، كـازُّيوشي، مـاسافومي. تحـركا إلى المدرسه
! حـاضر
كــايمي.. ليست سيئةً
يوجد الكثير من الأشخاص بها فـهي مُمتعةٌ قليلًا
! صحيح! قـد ألتحقُ بها أنا
أنتَ حـاول الإلتحاق بواحدةٍ أفضل
.المُستـوى لا يهمُ كثيرًا
! نحنُ مغادران
.اخي الصغير. أصغرُ بسنةٍ مني
.بـالسنة الثالثةِ من المتوسطه
صعبٌ علي الإعتراف بهذا، إلا انهُ الأذكى
-أتعـلما! سمعتُ عن فتـاةٍ من مدرسةٍ مـا. تقـوم بضـرب اليـانكيـز -مشاغبين/افراد عصابات
آآهـ. اونيـهيمي صح ؟
.. لـم أعد أسمع الكثير عنها مؤخرًا، تلك المفترسه
لكـن اللقبُ مُبالغٌ بهِ صح ؟
! لدرجةِ اني ظننتُ ما يجري بعروقهـا بـارودًا
! أحسنت القول
إيــه. و بالنسبةِ لسنتكم هذه فـأنكم ستدرسون الكيمياء بحصتي. أنا المدرس تشـومـا
.. إيتـو.. مُربي فصل هذا الصف هو
مــا. لا يهمُ أبدًا
نعســانٌ
ما بهذا المُدرس ؟
.نعسانٌ يقول
.. هذا الكتاب.. قد يساعدهُ بتطوير برنامجه
! سـأشتريهِ لسويتش حتمًـا
! اوووي! سـاوا
! ماذا! آن-تشـان إذًا
صـديقةٌ لـي منذُ الطفوله. يـاماوتشي سـاوا
"أنا بنفس عمرها إلا أنها، تُنـاديني كما يناديني سويتش بــ"آن-تشـان
مـالذي تعنينهُ بـ"إذًا" حقًـا ؟
.كنـا معًـا بنفس المـدارسٍ منذ صغرنـا. لكن
عذرًا عذرًا! الآن انت راجعٌ ؟
منذُ بداية هذا الربيع و نحنُ نرتادُ ثانويةً مختلفه
مضـى وقتٌ صحيح ؟
منذُ حفل تخرج المتوسطه ؟
.. أيضًـا قليلًا
على ما أظن
.. أصبحت أجمل
هذهِ هي صديقتي، هيـراي يـوكينـو-تشـان
مؤخرًا بـدأنا نمشي معًـا
سُررتُ بالتعرف
شُكرًا. اعيشُ بنفس حـي ساوا-تشان. اوسوي. ديسو
إذًا. أنا سـأنصرف
نعم. شُكرًا على عناء مرافقتي لمنزلي
عنــاء ؟
يـوكينو-تشـان، منزلها بعيدٌ قليلًا، لكنها رافقتني حتى منزلي
هيــه.. لمَ هذا ؟
صحيـح.. كُنتِ متفاجأةً مني. صح ؟
نيي.. أعلم انهُ قد مضى وقتٌ، لكن لا بأس إن أتيت لمنزلكم ؟
هنالك شيءٌ أُريد التحدث عنه
آآهـ. لا بأس بهذا
.. إيتـوو.. آري آري
ستـوبر ؟
هذا يكـونُ "ستُكــار/مُلاحق" صح
أ- أظنُ هذه هي الكلمةُ. نيي
حتى الآن مضت أربعُ او خمسة أيامٍ على هذا
شابٌ مُريبٌ بدأ بمـلاحقتي على ما يبدو
شابٌ مُريب !؟
.. شيءٌ حيالهُ يُقلقني
قامت بملاحظتهِ يـوكينو-تشـان أولًا
شابٌ مُريبٌ بدأ يلاحقكِ" همست لي بهذا"
و باليومِ عندما علمتُ ان نفس الشابِ لاحقني، خفتُ قليلًا
من ذاك الـشاب !؟
متـأكدةٌ لا تعرفيه !!؟
! لا يُمكـن! أبدًا لا أعرفُ من يكونُ هو
.. لكـنِ أنتِ.. تقولين هذا إلا أنكِ
إلا أني.. ماذا ؟
.. كـلا
ســاوا كان لديها الكثير من المُعجبين منذُ المتوسطه
.. كصـديقٍ قديمٍ لها، فهذا شيءٌ لأفتخر بهِ
إلا أنهُ شيءٌ أبغضهُ كذلك
هيــه! مازلت تحتفظ بهذه الصوره !؟
.. تتـــذكر ؟ الذي تحـكيهُ هذه الصوره
ســا.. ما كان مرةً اخرى ؟
! مــوووو
أتذكرُ جيدًا
فكيف لي أن أنسى ؟
! هيـا ثلاثتكمـا! جنبًـا إلى جنب
سـأصوركم
أظنُ المكـان يعـجُ بالمتزوجين نــا
! عندمـا نكبـرُ سنكون انا و آن-تشـان زوجيـنِ
مُجــردُ مزحه
! أنتِ كفى
هيــا. أنتمــا
هيا بسرعه
! إذًا. إبتسـامه
!! تــامايـــــا
أيًـا يكن
! آن-تشـان. لنـذهب ثـلاثتنا مُجددًا. نيي ؟ لـرؤية الألعاب الناريه
.. آآهـ.. أتساءل متى
سـاوا-تشـان أنتِ هنا !؟
! اوووهـ سويتشي! مضى وقت
ماذا أنت ؟ اُطـرق الباب أولًا
! هيـــه! الزيٌ رائعٌ عليكِ
اُعذرنـا. الآن نحنُ بحديثٍ مُهم
حـديثٌ مهم ؟
! مـا. مـا
بالمناسبةِ سويتشي. هل إنتهيت من ذاك ؟
أكـان "برنامج تسهيـل النُطق" اسمهُ ؟
بـرنامجُ النُطق المُركب. نيي
.قـليلًا بعد
.. صحيــح
لكـن لم يبقى الكثير على الإنتهاء
سـأريكِ
!! هيــــه! مُذهلٌ. نيي
هيـا هيـا. آن-تشـان
"!إن كتبتُ هنا فإنهُ سينطقُ المكتوب"
!! الكُـ- الكمبيوتر نطــق
لحد علمكم فإن ما ستسمعوهُ الآن مبنيٌ على صوتي
آآ آآهـ.. أنا سويتشي تستوعبون صوتي ؟
! صـوتُ سويتشي
ديـه! هذا سجلتهُ من قبل
هـ- هكذا مناسب ؟
.صـوتي
! حتى هذا الشيء قـادرٌ عليه
! مذهــــلٌ جدًا! سويتشي
! إختراعٌ بريءٌ! بريء
براةٌ إختراعٍ. تقصدين
بذلتُ الكثير حقًـا لـتحسين النُطق لهذه الدرجه
.. و مازال هنالك مجالٌ للتطوير، لكن
! كــلا! أحسنت صنيعًـا بحقٍ. سويتشي
! أنتَ حتمًــا نابغه
! لحـظه! سـاوا-تشـان
حقًــا رائعٌ. هذا
.أبهـرتني
سـويتشي بالحقيقةِ تعلم عن الحواسيب على يدي
منذُ زمـنٍ، بطفولتنا كنا مُهتميّنِ بالتقنيـةِ
،و بعدما تعود أخي الصغيرُ على الحواسيب
إتضـح انهُ مـوهوبٌ بـالبرمجةِ كذلك
.و على عكسي أنا الآن
فـإنهُ أفضلُ مني بكل شيء
كنتُ أظنك متميـزًا، و لكن
! لـم أتوقعك بهذه الدرجه
! تخطيـت آن-تشـان بفارقٍ كبير
.. آهـ هذا صحيح
سـويتش أخٌ صغيرٌ يُفتخرُ به
.. لـربمـا أتزوجُ بسـويتشي مُستقبلًا
! لـ- لحـ! مـالذي تقولينهُ
! مـزحةٌ فقط، مــزحه
.صــح. أفتخـرُ بـسويتش
ســاوا-تشـان. ستتــعشين معنا صح ؟
ألا بأس بهذا !؟
! أودُ رجـــاءً
عجبًـا عجبًـا. مُجـددًا من دون طـرقٍ
.. يا للأسف.. هذه العادةُ دائمًـا دائمًـا
آن-تشـان! لا تكن متكبرًا هكذا
! لا تفعـل
.صـح.. هكذا مناسبٌ حقًـا
! آن-تشــان! لـم تتغير منذ السنة الماضيه
حقًــا
سـاوا هي.. صديقتي القديمةُ الظريفه
.سويتش هو.. اخي الصغير الذي أفتخرُ بهِ و الذي تخـطاني
! أنا كذلك اُخططُ للـإلتحاق بـكايمي
إيــه! حقًـا !؟
!! رائع رائـــع، سـويتشي
.. أبدًا، لا حاجة للـتغيير
امـاهـ انتِ موافقةٌ صح ؟
تـوخيّ الحذرَ. نــا
.لا بأس. منزلي قريبٌ جدًا
!عُمت مساءً
.. سـاوا.. بشـأن ذاك الشاب
سـأنتظر قليلًا و أرى
.فـلربما يتوقف عن مـلاحقتي بعد القليل من الوقت
عُذرًا لأني جعلتُك قلقًـا
.إذًا لاحقًـا
سـاوا-تشان غادرت ؟
نعم
! لا بأس
صحيح كنت تتحدث عن حاسوبك صباحًـا صح ؟
أستطيع الآن تفقـده
.كـلا. لا حـاجه
.. سـأحاول التصرف بنفسي
.. و بعد كل هذا. بـدأ الأمر باليوم التالي
قتلكـ
هذا.. مـاذا ؟
يــاماوتشي سـاوا
سأقتلكـ
سويتش . اوف
الحلقه القادمه. سكيت دانسُ
Suge
subs
suge-sub.blogspot.com